“抱歉打扰一下……”不过就在这个时候，楚飞却突然也开口了，同样一口流利的英文，却是让所有人都吓了一跳。
“这位马特……好吧，我就先叫你马特好了，我很好奇，既然你这样看不起中国人，应该不是中国人对吧……”
“当然，我可是美国人！”
马特一脸骄傲的挺起胸，不过对楚飞的英文他还是有点诧异，能这样一口地道美国口音的人，想来也不会是普通人了。
“原来是这样，难怪你的华文会这么烂，既然听不懂华文就不要装懂嘛！”
楚飞耸了耸肩，然后看向他旁边的同伴，“凯伦小姐？请容许我很荣幸的告诉你，你的同伴刚才所说的一切都是在胡扯……”
“咦？”
凯伦是一个看起来二十岁左右的美国女孩，很标准的圆脸蛋，有着一头漂亮的棕色短发和一双蓝蓝的眼眸，当然，不排除她的年纪会稍小，因为洋人的年龄都会看起来偏大，而她脸上成片的雀斑以及青春痘也似乎在证明这一点，当然，基于美国人的骄傲和自信，她不会有任何的自卑，而是很好奇的打量了一下楚飞，“你的英文讲的真好，你也是美国人吗？”
“不，我是中国人。”楚飞轻笑，“绝对土生土长的中国人，而且为生在这个种族而感到骄傲！”
“……好吧，这位骄傲的中国先生，可不可以请你给我们解释一下，你的这些同伴们刚才是在说什么？”
“他们在说你们的这些画作不好……”楚飞耸了耸肩。
“切，还不是这么说！”马特在旁边嗤笑了一声，“我正等着你翻译呢，看看你的华文有多牛逼，能不能把正的翻成反的！”
“他们的确是在说这些画不好，这一点没错。”
楚飞却根本不在意他的讥讽，而是直视着凯伦她们，“但这跟国家跟种族毫无关系，只是因为不同审美观造成的差异而已，就好像你们同样对我们学院的作品评价不高，对吧……而且我知道在你们眼中，我们的这些作品非常生硬，就仿佛在一个模子里面画出来的，甚至你们会认为这完全是对艺术的亵渎！”
“你说的没错，我们的确是这样认为的……”凯伦跟她的同伴们顿时一起笑了起来，“想不到这里也有明白人啊！”
“NO,这并不是说我是明白人，而是你们其实在以主观的想法看待事物，就好像我的这些同胞们，他们同样犯了跟你们一样的错误，所以才造成了现在的误会。”
“错误？你是说我们犯错了？”凯伦顿时惊讶的瞪大了眼睛。
“你没听错。”
楚飞直接朝着她们走了过去，“或许你想听一个详细的解释？那我们就拿这两幅画做比较吧……这幅画是你们学院的作品，从画面里面我可以感受到一种强烈的个人情感，而且从这种画风以及对细节的把握力度，不用看名字我就知道它的作者是一个女孩子，这幅画面上的海面表现的很平静，但海面上的小舟却似乎在与风暴搏斗，所以在普通人看来，这完全不符合现实的意境，这幅画似乎很糟糕，但实际上它却很完美的表达出了画者当时的情绪，我猜她当时应该是失恋了，所以心情死寂却又愤怒……”
“啊……”
凯伦当即惊讶的捂住了嘴，她身边的其它人也是一个个露出的惊讶的表情。
“而这幅画是我们学院的作品，同样是一副表达月夜海面的作品，如果单单从画面上来看，它比刚才那幅画要好看了很多，而且从技法上看也高高强于之前那副，所以如果是在外面的画廊出售的话，我相信这幅画会卖出好价钱，而你们学院的那副可能无人问津。”
面对凯伦她们脸上浮现的不服气的表情，楚飞却微微的叹了口气，“但如果是在专业的拍卖会上，你们的那副画可以拍出很好的价钱，而这幅……恐怕是连上拍卖会的资格都没有！”
“！！”
“我这么说，不知道你们明白没有，这并不是作者的错误，而是因为我们位于不同的文明体系之中，我们的成长道路完全不同……”楚飞面对她们再次耸了耸肩，“你们的生活环境告诉你们，每个人都是独一无二的，每个人都很重要，所以你们总是带着很强烈的个人色彩，你们的个性也会得到重视以及培养，这是你们的优势，但在中国……你们应该知道，中国的面积跟美国一样大，但人口却是美国人口的五六倍以上，甚至几乎占据了整个世界的四分之一，如果都像你们一样去发展个性，那对这个毫无信仰的国度乃至整个世界只怕是一种巨大的灾难！”
“……”